鞋子是大多數(shù)人不可或缺的生活用品!而作為與鞋材相關(guān)行業(yè)的朋友或許以下的英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)對(duì)你或許有一定的幫助,不管是在日常生活中還是工作中,不管是內(nèi)行人還是外行人,英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)的掌握,還是有一定的好處的!下面,就一起來(lái)學(xué)習(xí)一下關(guān)于球鞋的術(shù)語(yǔ)!
一般性腳部與球鞋術(shù)語(yǔ)
Arch——足弓。腳掌沒(méi)有接觸到地面的部分。確切地說(shuō)就是弓形的跖骨。
Bespoke——定制。這是一個(gè)經(jīng)常被用到時(shí)尚或汽車(chē)制造業(yè)等工業(yè)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。一雙定制的球鞋通常是為某個(gè)人經(jīng)過(guò)精確的細(xì)節(jié)測(cè)量而制造的球鞋。
Dorsum——腳背。
Dorsiflex——腳背曲線。
Insole——內(nèi)底。符合鞋楦頭底部形狀的輕質(zhì)鞋底。
Lateral——側(cè)面。腳外側(cè)的邊。
Midsole——中底夾層。在鞋外底和內(nèi)底之間的層或材料。在非運(yùn)動(dòng)用鞋的中底夾層中一般為皮革或橡膠材料,而現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)鞋的中底夾層則多采用類(lèi)似EVA技術(shù)的高密度泡沫橡膠材料制成。
Plantar——腳底。
Plantar fasciitis——腳底發(fā)炎。
Plantar flex——腳底彎曲。
Toe spring——前端曲率。當(dāng)球鞋放在一個(gè)水平表面時(shí),鞋底最前段相對(duì)于水平面的向上的彎曲曲率或角度。
ThermoPlastic Urethane(TPU)——熱電塑料聚氨酯橡膠。一種能夠在一定熱度下反復(fù)變軟或改變的塑膠材料,而在常溫下它卻可以保持形狀不變。
Upper——鞋面。球鞋覆蓋住腳上表面的部分。過(guò)去鞋面通常用皮革或織物制成,而現(xiàn)在更高科技含量的合成纖維織物和材料已經(jīng)被廣泛的應(yīng)用到鞋面制造工藝中了。
鞋面相關(guān)術(shù)語(yǔ)
Counter——后跟鞋幫。經(jīng)??梢栽诨@球鞋的后跟看到它,起到了為腳的根部提供附加支撐的作用。它通常被隱藏在球鞋內(nèi)襯和外部材料之間,不過(guò)有的球鞋的后跟鞋幫被設(shè)計(jì)在外部。
Dynamic-fit sleeve——Dynamic-fit鞋套。Nike的一種鞋內(nèi)科技,這種無(wú)縫合線的合成彈力纖維鞋套能夠?qū)⒛_完全包裹住,并提供更好的舒適感和支撐性。
Foamposite——Nike的一種鞋面科技,它是由一種基于聚亞安酯的材料制成的。
Full-grain leather——全紋皮革。全紋皮革是皮革中最耐用的。
Lycra——萊卡(合成彈力纖維)。這是一種主要由聚亞安酯構(gòu)成的彈性紡織纖維的商標(biāo)。這種材料的專(zhuān)業(yè)學(xué)名叫氨綸。Lycra經(jīng)常被用到Nike的Dynamic-fit鞋套設(shè)計(jì)中。
Monkey paw——猴爪。Nike科技,其構(gòu)成基于熱電塑料聚氨酯橡膠材料,通常被包含在球鞋內(nèi)靴和外部材料之間,并提供防止腳踝向內(nèi)側(cè)過(guò)度扭轉(zhuǎn)而受傷的附加腳踝保護(hù)措施。
Neoprene——氯丁橡膠。由氯丁橡膠聚合而生產(chǎn)的合成橡膠,被廣泛應(yīng)用于用于抗風(fēng)化產(chǎn)品、粘膠鞋底、涂料和火箭燃料。
Mubuck——正絨面革。有良好的透氣性及支撐性與耐磨性。
Patent leather——漆皮。有光澤的皮革材料。
Suede:小山羊皮。表面起毛的皮革 。
Gore-fex——Nike的一種鞋面科技。具有良好的防水性能,通常用于戶外鞋或野外慢跑鞋。
中底與外底相關(guān)術(shù)語(yǔ)
adiPRENE——adidas的減震科技。adiPRENE是一種被設(shè)計(jì)用來(lái)提供穿著者在走路時(shí)減震需要的彈性材料,它通常被用在鞋的后跟部分。
adiPRENE+a——didas的減震科技。adiPRENE +與adiPRENE技術(shù)相近,不同的是adiPRENE +更有彈性,并且一般被設(shè)計(jì)用來(lái)提供更好的前掌動(dòng)力 。
Air——?dú)鈮|。Nike的減震科技,并且現(xiàn)在被運(yùn)用到了眾多不同類(lèi)型的鞋中。Air技術(shù)在1984年由Marion Frank Rudy發(fā)明,其技術(shù)原理是將加壓的氣體壓縮進(jìn)聚亞安酯材料制成的“包”中,并且這些氣體分子的體積大得也使它們無(wú)法穿過(guò)聚亞安酯隔離層。1997年,Nike結(jié)束了對(duì)Air的技術(shù)壟斷,允許競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手生產(chǎn)基于Air減震科技的鞋,這也是為什么現(xiàn)在我們能在市場(chǎng)上見(jiàn)到更多不同品牌的氣墊運(yùn)動(dòng)鞋的原因。
Air,Encapsulated——壓縮氣墊。氣墊被壓縮進(jìn)鞋的中底夾層,而且是無(wú)法從外底看見(jiàn)的。
Air,Max——以高壓方式,將特殊的氣體灌入在一個(gè)堅(jiān)韌的合成橡膠內(nèi),氣墊壓力分別由5psi.10psi.20psi.25psi所組成不同壓力的氣室,并能更多的減震性能。而且通常基于Max Air技術(shù)的球鞋都會(huì)比較少在中底夾層用到基于泡沫橡膠減震的材料,因此可以適當(dāng)?shù)臏p少球鞋的重量。Max Air通常是可見(jiàn)的,并且一般被用在鞋的前掌和后跟部分。
Air,Total——全腳掌氣墊。是Max Air的升級(jí)版,由數(shù)個(gè)不同磅數(shù)的氣墊所構(gòu)成,針對(duì)各部位所需求的氣墊磅數(shù),提供給運(yùn)動(dòng)者更安全舒適的保護(hù)及避震效果。
Air, Tuned——由Max Air進(jìn)化而來(lái),由多組基于聚亞安酯材料制成的半球體相互對(duì)立放置組成,提供運(yùn)動(dòng)鞋在特定區(qū)域的額外減震性能。
Air, Zoom——一種基于Nike Air技術(shù)的先進(jìn)減震系統(tǒng),提供更加貼近地面的快速反應(yīng)緩沖性能。Zoom Air-sole單元由兩層被聚亞安酯氣囊密封住的高密度尼龍彈性纖維立體織物構(gòu)成。這樣的組合使氣墊在受強(qiáng)力沖擊時(shí),彈性纖維回快速的作出反應(yīng)將壓力迅速分散,這種效果有點(diǎn)類(lèi)似于蹦床。Zoom Air大多經(jīng)常被安置在籃球鞋的前掌部分,不過(guò)也有少數(shù)時(shí)候被用在后跟部分。
DMX——Reebok的減震科技,一種結(jié)合了氣墊減震技術(shù)與氣體流動(dòng)系統(tǒng)的科技。氣體在氣墊中的流動(dòng)性是由若干相互連接的氣室實(shí)現(xiàn)的。當(dāng)受到?jīng)_擊力時(shí),氣體會(huì)由受擠壓的氣室快速流動(dòng)到其他氣室,然后再迅速返回,以此達(dá)到緩沖的目的。
Ethylene Vinyl Acetate (EVA)——乙烯樹(shù)脂醋酸纖維。輕質(zhì)有彈性的化學(xué)合成物質(zhì)。大多數(shù)廠商將EVA材質(zhì)用到鞋的中底夾層的制造中。
Flex grooves——彎曲凹槽。位于前掌,用來(lái)提高前掌的彎曲度。
Herringbone——人字紋。用在運(yùn)動(dòng)鞋外底的曲折圖案的紋理,能夠提供很好的抓地形能。
Harmonix——And 1的減震科技,其原理是用低氣壓將氣體充入包裹著聚亞安酯骨架結(jié)構(gòu)的氣囊。它被用來(lái)與And 1的Springz geometry技術(shù)配合提供更高水平的后跟抗沖擊保護(hù)。
Outsole——與地面接觸的最外層的鞋底。
Phylon——用加熱壓縮的EVA發(fā)泡橡膠制成的輕質(zhì)并且有彈性的緩沖混合物質(zhì)。Phylon是Nike的特有專(zhuān)利技術(shù),通常被用在前掌的中底夾層,不過(guò)有時(shí)候也被用在整個(gè)中底夾層中。
Polyurethane (PU)——聚亞安酯。一種經(jīng)常被用在后掌中底夾層的基于泡沫橡膠的大密度耐用材料。
Springz Geometry——在后跟用來(lái)和And 1的Harmonix減震系統(tǒng)配合吸收沖擊力的圓頂型中底夾層。當(dāng)有向下的力時(shí),會(huì)迫使圓頂變形從而吸收沖擊力,當(dāng)向下的力消失時(shí),它又可以很快的恢復(fù)原狀。
Shank——鞋芯墊片。堅(jiān)硬的長(zhǎng)條,一般用碳素纖維,熱電塑料聚氨酯橡膠,木頭火光滑的皮革等材料插入中掌部位的外底和內(nèi)底之間?;@球鞋的鞋芯墊片作用是提供額外的中掌支撐,并使前掌和后掌保持運(yùn)動(dòng)一致。
SHOX——Nike的減震科技,由高密度聚亞安酯泡沫橡膠加工而成的圓柱形特殊運(yùn)動(dòng)組件。在籃球鞋的應(yīng)用中,其特殊的設(shè)計(jì)構(gòu)造可以提供卓越的穩(wěn)定性和高水平的抗沖擊保護(hù)。
TORSION——扭轉(zhuǎn)系統(tǒng)。adidas的穩(wěn)定性科技,其設(shè)計(jì)理念是在提供中掌支撐的同時(shí),促進(jìn)前后掌之間自然流暢的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)
SB: 是SKATEBOARD的縮寫(xiě),中文意思是滑板,其中代表鞋款是DUNK SB。
FA:Foot Action 特別顏色版
AP是亞洲人的鞋板,為亞洲人專(zhuān)門(mén)訂制的款式
LE是指LIMITED EDITION(限量款)
ND=New Design代表在原設(shè)計(jì)中采用了新元素的鞋(多指用上新材質(zhì),如漆皮,網(wǎng)布、反皮.....)
TB 是 Team Bulk, 主要是指出給球隊(duì)以搭配隊(duì)上制服的配色.也代表運(yùn)動(dòng)員版
NU=NEW, 主要是JordanBrand在復(fù)刻球鞋時(shí)以原本的air jordan球鞋為靈感來(lái)源所設(shè)計(jì)的新鞋, 以Nu retro代表這類(lèi)的鞋子
RETRO=復(fù)刻刻款式,其中以Air Jordan鞋的復(fù)刻為主。
FL:Footlocker 特別顏色版
FNL:Finish Line 特別顏色版
B:Back 追加款,即是本來(lái)不打算出的顏色,但后來(lái)又推出的鞋款,就會(huì)在名稱(chēng)后,加上“B”。
Retro:復(fù)刻款式 ,其中以Air Jordan鞋的復(fù)刻為主。
Sample:樣品鞋——指某款建議方案的鞋款,制造出來(lái)以作決策曾參考之用,大約只生產(chǎn)最多四十雙。也就是制造出來(lái)以作決策參考之用的鞋,統(tǒng)一尺碼為男款9碼,女款7碼,只在公司內(nèi)部使用,最多只生產(chǎn)四十雙,所以從某種意義上講是限量的,而且大部分都是手工制作,其中更有一些款色不會(huì)上市,或是"錯(cuò)版",因此這些一但流入市場(chǎng)都有相當(dāng)高的價(jià)值!此外Sample還代表專(zhuān)門(mén)給球員生產(chǎn)的鞋子,上面會(huì)有代表這有球員的特出標(biāo)記。
SC Sports Classic 經(jīng)典運(yùn)動(dòng)鞋款,即是指一些曾掀起過(guò)的鞋款再重新發(fā)行的稱(chēng)呼。
Prototype 試版鞋(又成拼裝鞋):指生產(chǎn)極少量,純粹只為個(gè)別人士或組織所穿著的鞋款,不會(huì)作公開(kāi)發(fā)售
Picture sample: 用于拍照的樣品鞋,所以質(zhì)量很差,不能穿的樣子貨。
TB Team Basketball
球員版,即為球隊(duì)或球鞋設(shè)計(jì)或配色的鞋款。
SC: Sports Classic的縮寫(xiě),意思是經(jīng)典運(yùn)動(dòng)鞋款,指一些曾經(jīng)在市場(chǎng)上掀起大風(fēng)波的經(jīng)典鞋款被再重新發(fā)行的稱(chēng)呼
QS=Quick Strike
CA=City Attack
NT=niketown
玩家收藏類(lèi)
DS Deadstock 全新貨品——可以指是該鞋未被曾穿著過(guò),在拍賣(mài)的角度中往往更是指連鞋帶也沒(méi)有穿上。
NDS Nearly Deadstock 近乎全新的貨品——指該鞋未被曾穿著過(guò)出外做活動(dòng),單只是在試鞋中穿著過(guò)的。
Condition 指一對(duì)二手鞋的完好狀態(tài),常見(jiàn)于二手貨拍賣(mài)網(wǎng)站,其中1表示較好的狀態(tài),最低為5。
文章源于鞋博士,艾邦高分子整理編輯
推薦閱讀:
加入鞋材產(chǎn)業(yè)鏈技術(shù)交流群,可以加管理員微信,加群時(shí)請(qǐng)備注:鞋材+公司
閱讀原文,加入鞋材產(chǎn)業(yè)鏈交流群
始發(fā)于微信公眾號(hào):艾邦高分子